Incalzirea si alimentarea cu apa a cladirilor. Proiectare si studii de caz

Traducere in limba romana – Octavian Tabacaru

Adaptare si coordonare stiintifica in limba romana – Prof.univ.dr.ing. Mihai Ilina, Universitatea Tehnica de Constructii Bucuresti, Facultatea de Instalatii

PREFATA

Cresterea gradului de confort din cladirile unde omul isi desfasoara activitatea a devenit o conditie prioritara pentru orice tara indiferent de stadiul ei de dezvoltare.

O data cu acesta s-a pus si se pune problema instruirii specialistilor astfel incat sa fie bine pregatiti profesional, sa aiba o baza tehnica de specialitate adecvata domeniului, putand oricand sa faca fata cerintelor impuse de asigurarea calitatii in instalatiile din cladiri.

Pe aceasta linie se inscrie si lucrarea de fata, in care prin continut si mod de redactare, sunt prezentate elementele teoretice si practice privind instalatiile de incalzire si de alimentare cu apa din cladiri.

Lucrarea constituie pentru specialistii din tehnica instalatiilor din cladiri: ingineri, subingineri, tehnicieni, un „remember” privind bazele de calcul ale instalatiilor de incalzire si de alimentare cu apa din cladiri cat si unele probleme legate direct de modul de rezolvare a diverselor studii de caz ce apar in practica curenta.

De asemenea specialistii nostri pot urmari in aceasta lucrare modul cum sunt rezolvate problemele specifice instalatiilor de incalzire si de alimentare cu apa in cladirile din Anglia, avand in vedere ca autorul lucrarii este un inginer cu experienta si consultant la Universitatea din Bath.

Prof. Univ. Dr. Ing. Mihai Ilina

CUPRINS

Prefata IX

1. Necesarul de caldura la constructiile incalzite din zona de clima temperata 1
Marimi, simboluri si unitati de masura 1
1.1 Introducere 4
1.2 Pierderile de caldura 7
1.3 Energia termica furnizata de instalatia de incalzire centrala 18
1.4 Moduri de transmisie a caldurii si retele de conductanta 33
1.5 Aplicatii practice 33
1.6 Incheierea capitolului 57

2. Sisteme de incalzire cu apa calda 59
Marimi, simboluri si unitati de masura 59
2.1 Introducere 60
2.2 Instalatii de incalzire 60
2.3 Dimensionarea conductelor 63
2.4 Echilibrarea unui circuit 67
2.5 Rezistenta hidraulica in retelele de conducte 85
2.6 Incheierea capitolului 103

3. Pompe si sisteme de distributie a agentului termic 105
Marimi, simboluri si unitati de masura 105
3.1 Introducere 106
3.2 Sisteme inchise si sisteme deschise 106
3.3 Consideratii privind pompele 107
3.4 Pompele in sistemele inchise 111
3.5 Legile pompelor centrifuge 117
3.6 Incheierea capitolului 127

4. Sisteme de incalzire cu apa calda la temperatura inalta 129
Marimi, simboluri si unitati de masura 129
4.1 Introducere 131
4.2 Metode de presurizare 132
4.3 Presurizarea sistemelor mari 140
4.4 Incheierea capitolului 153

5. Sisteme de incalzire cu abur 155
Marimi, simboluri si unitati de masura 155
5.1 Introducere 156
5.2 Sisteme cu abur 157
5.3 Producerea si distributia aburului 181
5.4 Incheierea capitolului 191

6. Racordurile si comenzile instalatiei de incalzire centrale 193
Marimi, simboluri si unitati de masura 193
6.1 Introducere 194
6.2 Identificarea serviciilor si a instalatiei 195
6.3 Sisteme de management energetic al constructiilor 209
6.4 Strategii de reglare pentru sistemele de incalzire 215
6.5 Incheierea capitolului 218

7. Probabilitatea si unitatea de cerere in instalatiile de alimentare cu apa 219
Marimi, simboluri si unitati de masura 219
7.1 Introducere 220
7.2 Raportul de probabilitate sau de utilizare P 220
7.3 Sistemul unitatilor de cerere (DU) 237
7.4 Incheierea capitolului 240

8. Sisteme de alimentare cu apa calda si/sau apa ce care utilizeaza presiunea statica 241
Marimi, simboluri si unitati de masura 241
8.1 Introducere 242
8.2 Realizarea instalatiilor de alimentare cu apa calda 242
8.3 Realizarea si dimensionarea instalatiilor 243
8.4 Incheierea capitolului 258

9. Sisteme de alimentare cu apa calda si apa rece cu statii de ridicarea presiunii 259
Marimi, simboluri si unitati de masura 259
9.1 Introducere 260
9.2 Asigurarea apei calde prin pompare 260
9.3 Asigurarea apei reci prin pompare 270
9.4 Incheierea capitolului 284

10. Alte consideratii 287
Marimi, simboluri si unitati de masura 287
10.1 Introducere 288
10.2 Aprovizionarea cu apa 288
10.3 Dilatarea lineara a conductelor 298
10.4 Incalzirea electrotermica 310
10.5 Incalzirea unei piscine de interior 313
10.6 Incheierea capitolului 317

Bibliografie suplimentara 318