Biserici de lemn din Salaj. Lacasuri de suflet. Wooden Churches of Salaj. Places of Worship

DESPRE CARTE

Albumul „Lacasuri de suflet. Biserici de lemn din Salaj”, publicat de igloomedia in colectia igloopatrimoniu in editie bilingva (romana-engleza), inventariaza, cartografiaza, ilustreaza si analizeaza pe larg reteaua densa a bisericilor de lemn din judetul Salaj, unde au fost atestate peste 150 de exemplare, dintre care noi am ales 16. Cele care s-au pastrat dateaza din veacurile XVII-XIX si au fost ridicate nu de constructori anume scoliti, ci de mesteri locali, oameni ai satului – dulgheri, cioplitori, zidari si zugravi – a caror pricepere de a imbina lemnul in structuri rezistente si spectaculoase impresioneaza si azi.

E un album de colectie, generos ilustrat, creat cu grija pentru detaliu si calitatea tipografica, si abia asteapta s-o porneasca prin lume.

* * *

„Pe teritoriul Romaniei, la mai toate monumentele de cult, cercetarea arheologica a relevat ca faza initiala amprenta unei biserici de lemn. Din aceasta radacina istorica s-a dezvoltat o ampla retea geografica: biserici de lemn se gasesc, fara exceptie, pe tot cuprinsul tarii. Dar nicaieri cu o densitate atat de mare ca in judetul Salaj, unde au fost atestate peste 150 de exemplare. Au fost cladite cu stradania si pentru intemeierea in credinta a obstilor de tarani romani. Imbinarea lemnului in structuri rezistente si spectaculoase, simbolistica decorului, naivitatea si exuberanta picturii sunt marturii ale simplitatii, talentului si cucerniciei.”

Cristian Bracacescu

SUMAR/CONTENT

Cristian Bracacescu
BISERICILE DE LEMN ALE SALAJULUI / THE WOODEN CHURCHES OF SALAJ 08

LETCA
Biserica Sfintii Arhangheli / St Archangels Church 22

MALENI
Biserica Sf. Gheorghe / St George Church 34

POARTA SALAJULUI
Biserica Sfintii Arhangheli / St Archangels Church 42

BARSAU MARE
Biserica Sfanta Fecioara Maria / Church of Blessed Virgin Mary 50

BORZA
Biserica Sfintii Arhangheli / St Archangels Church 64

NADIS
Biserica Sfintii Arhangheli / St Archangels Church 74

RACAS
Biserica Sfintii Arhangheli / St Archangels Church 84

BAICA
Biserica Sfintii Arhangheli / St Archangels Church 96

DOMNIN
Biserica Sfintii Arhangheli / St Archangels Church 108

SIBIU
Biserica Sfintii Arhangheli, din Bezded / Church of the Holy Archangels, in Bezded 120

CLUJ
Biserica Nasterea Fecioarei Maria, din Cizer / Church of the Nativity of Blessed Virgin Mary, form Cizer 130

FILDU DE SUS
Biserica Pogorarea Sfantului Duh / The Church of the Descent of the Holy Spirit 144

HIDA
Biserica Sfintii Arhangheli / St Archangels Church 154

PAUSA
Biserica Sfantul Nicolae / St Nicholas Curch 164

DERSIDA
Biserica Sfintii Arhangheli / St Archangels Church 176

BULGARI
Biserica Sfintii Arhangheli / St Archangels Church 186

BIBLIOGRAFIE / BIBLIOGRAPHY 198